Dunn, M. M. (2023). Aphorme: An Intralingual Translation Tool for Emergency Management and Disaster Response. In Jaziar Radianti, Ioannis Dokas, Nicolas Lalone, & Deepak Khazanchi (Eds.), Proceedings of the 20th International ISCRAM Conference (pp. 1033–1041). Omaha, USA: University of Nebraska at Omaha.
Abstract: While multilingual translation needs (from one or more language(s) to one or more others) in disaster events are a “perennial issue” among responders in crisis-affected communities (Crowley & Chan, 2011) and calls are being made to consider the access to (and translation of) information during crisis a human right (Greenwood et al., 2017), the literature that deals with intralingual translation in disaster is limited in places where it should thrive, such as crisis communication, translation studies, and rhetoric. Intralingual translation is of increasing relevance in disaster not only because of potential variability in literacy levels among those affected (O’Brien, 2020) but because responding to/planning for disaster requires an understanding of the ‘operational’ terms used (but not always shared) by other responding agencies in the field. This paper calls for increased attention to intralingual translation needs in disaster and introduces a translation technology (“Aphorme”) designed to mitigate those needs.
|
|
Harrasi, A. A., Grispos, G., & Gandhi, R. (2023). Using Cybersecurity Testbeds to Evaluate (In)Secure Structural Health Monitoring Systems. In Jaziar Radianti, Ioannis Dokas, Nicolas Lalone, & Deepak Khazanchi (Eds.), Proceedings of the 20th International ISCRAM Conference (pp. 902–908). Omaha, USA: University of Nebraska at Omaha.
Abstract: An increasing amount of technology is being integrated into bridges and other structures, such as dams and buildings, to proactively look for signs of deterioration or damage. These technologies are collectively known as structural health monitoring systems. While the benefits of integrating this technology are attractive, this integration is also creating an environment that is conducive to security vulnerabilities. While previous research has focused on the broader cybersecurity challenges associated with structural health monitoring systems, limited guidance is available for identifying specific security vulnerabilities in these systems and their implications for responding to security incidents. Hence, this paper presents CYBRBridge, a cybersecurity testbed that provides a sacrificial environment to assist in identifying and exploring vulnerabilities associated with structural health monitoring systems. This paper reports ongoing research efforts to develop the CYBRBridge testbed and initial results identifying vulnerabilities within the wireless components of a commercial structural health monitoring system
|
|
Cossentino, M., Guastella, D. A., Lopes, S., & Sabatucci, L. (2023). Adaptive Execution of Workflows in Emergency Response. In Jaziar Radianti, Ioannis Dokas, Nicolas Lalone, & Deepak Khazanchi (Eds.), Proceedings of the 20th International ISCRAM Conference (pp. 784–796). Omaha, USA: University of Nebraska at Omaha.
Abstract: In emergencies, preparation is of paramount importance but it is not sufficient. As we know, emergency agencies develop extensive (text) plans to deal with accidents that could occur in their territories; their personnel train to enact such procedures, but, despite that, the unpredictable conditions that occur during an emergency require the ability to adapt the plan promptly. This paper deals with the last mile of a process we defined for enabling the adaptive execution of such emergency plans. In previous works, we discussed how to convert a free-text plan into a structured-text form, represent this plan using standard modelling notations, and extract goals that plans prescribe to be fulfilled. In this paper, we propose an approach for executing these plans with a workflow execution engine enriched by the capability to support runtime adaptation.
|
|
Alkusaibati, W., & Pilemalm, S. (2023). Digitalized Co-production and Volunteerism in Emergency Response: a Literature Review. In Jaziar Radianti, Ioannis Dokas, Nicolas Lalone, & Deepak Khazanchi (Eds.), Proceedings of the 20th International ISCRAM Conference (pp. 738–750). Omaha, USA: University of Nebraska at Omaha.
Abstract: ICT-enabled or digitalized co-production of public services has become increasingly relevant to emergency response and crisis management. This study provides a literature review on this phenomenon, exploring both large-scale crises and frequent emergencies. We found that research in the domain is scarce and focuses mainly on the phenomenon in terms of digital volunteerism. In large-scale crises, they mostly refer to spontaneous forms of volunteering, and in smaller emergencies, to more organized volunteers that collaborate with a response organization over time. Similarities to digitalized co-production in the public sector generally include financial, administrative, ICT, and demographic factors. Differences include, e.g., aspects of coordination, support, and processing by formal actors. We argue that there are benefits of adding a theoretical co-production perspective to digital volunteerism in emergency response and that our literature review can guide future research on models and (the double) use of volunteers in both kinds of emergencies.
|
|
Björnqvist, A., Brodin, W., Friberg, M., & Berggren, P. (2023). Identifying Teamwork Processes in a Medical Command and Control Team During the COVID-19 Pandemic. In Jaziar Radianti, Ioannis Dokas, Nicolas Lalone, & Deepak Khazanchi (Eds.), Proceedings of the 20th International ISCRAM Conference (pp. 711–720). Omaha, USA: University of Nebraska at Omaha.
Abstract: This paper presents an ethnographic study consisting of non-participatory observations of a Swedish regional medical command and control team during their crisis response to the COVID-19 pandemic. The field-notes from the observations were analyzed using a deductive content analysis with categories representing teamwork processes. The content analysis showed that the studied regional medical command and control team was engaged in all but one of the predefined teamwork processes. Furthermore, the content analysis also added to the understanding of the regional medical command and control team’s work procedures by emphasizing how the team was engaged in the different processes. Lastly, the content analysis also made it possible to identify potential developmental needs of the studied regional medical command and control team.
|
|