Abstract: This paper presents a crisis response simulation model architecture combining a discrete-event simulation (DES) environment for a crisis scenario with an agent-based model of the response organization. In multi-agent systems (MAS) as a computational organization, agents are modeled and implemented separately from the environmental model. We follow this perspective and submit an architecture in which the environment is modeled as a discreteevent simulation, and the crisis response agents are modeled as a multi-agent system. The simultaneous integration and separation of both models allows for independent modifications of the response organization and the scenario, resulting in a testbed that allows testing different organizations to respond to the same scenario or different emergencies for the same organization. It also provides a high-level architecture suggesting the way in which DES and MAS can be combined into a single simulation in a simple way.